Pular para o conteúdo

Styli Baby

2Y, 4Y, 6Y: que tamanho é no Brasil? Tabela de roupa infantil com altura em cm

6Y é o tamanho 6 e 2Y é o 2: o Y é de anos. Veja a tabela de 2Y a 14Y com altura em cm, como ler Y, T e M nas etiquetas e quando subir um tamanho.

Por Equipe Styli7 min de leitura

6Y é o tamanho 6 da numeração infantil brasileira: o Y vem de years, anos em inglês, então 2Y é o tamanho 2, 4Y é o 4 e assim por diante. Nas tabelas brasileiras, o 6 serve para 5 a 6 anos e cerca de 120 cm. Quem manda é a altura da criança, não o número.

Em resumo

  • Y é de years (anos) e M é de months (meses): 6M é bebê de 6 meses, 6Y é criança de 6 anos.
  • T é de toddler, a criança pequena: 2T a 5T cobrem de uns 2 a 5 anos nas marcas americanas.
  • No Brasil, a numeração 2, 4, 6, 8, 10, 12 e 14 acompanha a idade, mas a altura decide.
  • Perto do limite da faixa, suba um tamanho. Em peça justa ou de ocasião, escolha o exato.

O que significa 2Y, 4Y, 6Y numa etiqueta importada?

As etiquetas de marcas estrangeiras trazem uma letra depois do número, e a letra muda tudo:

Na etiquetaVem deComo lerIdade aproximada
3M, 6M, 12M (ou 6m)months, mesestamanhos de bebêde 3 a 12 meses
2T, 3T, 4T, 5Ttoddlertamanhos americanos de criança pequenade uns 2 a 5 anos
2Y, 4Y, 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Yyears, anostamanhos de criança e pré-adolescente2, 4, 6, 8, 10, 12 e 14 anos

M maiúsculo ou m minúsculo querem dizer a mesma coisa: meses. O erro mais comum é confundir 6M com 6Y: o primeiro serve numa criança de uns 68 cm, o segundo numa de uns 120 cm.

Tabela: 2Y, 4Y, 6Y, 8Y, 10Y, 12Y e 14Y em tamanho brasileiro e altura

A numeração brasileira de roupa infantil segue o número da idade. Veja a altura de referência de uma marca nacional (Brandili) para cada tamanho:

EtiquetaTamanho no BrasilIdade da faixaAltura de referênciaTóraxCintura
2Y22 anos92 cm52 a 53 cm49 a 50 cm
4Y44 anos106 cm56 a 57 cm53 a 54 cm
6Y65 a 6 anos120 cm58 a 61 cm55 a 58 cm
8Y87 a 8 anos129 cm62 a 65 cm59 a 60 cm
10Y109 a 10 anos140 cm66 a 72 cm61 a 64 cm
12Y1210 a 11 anos156 cm73 a 76 cm65 a 68 cm
14Y1411 a 12 anos166 cm77 a 84 cm69 a 72 cm

A mesma marca ainda lista o 16, de 12 a 13 anos e 174 cm. Repare que a faixa de idade não bate com o número a partir do 6: o tamanho 12 serve para crianças de 10 a 11 anos, não de 12. O número é um rótulo, e a altura é a medida.

Quantos centímetros tem uma criança de 6 anos?

A tabela acima é a altura que a roupa foi feita para vestir, e não a altura média das crianças. A Organização Mundial da Saúde publica a altura mediana por idade, e ela vem um pouco abaixo da referência de roupa:

IdadeMeninas (mediana)Meninos (mediana)Tamanho que costuma servir
2 anos86,4 cm87,8 cm2
6 anos115,1 cm116,0 cm6
8 anos126,6 cm127,3 cm8
10 anos138,6 cm137,8 cm10
12 anos151,2 cm149,1 cm12
14 anos159,8 cm163,2 cm14

Por isso uma menina de 6 anos na mediana, com 115 cm, veste o 6 com um pouco de folga na manga e na perna, e o resto da faixa é espaço para crescer. Aos 2 anos, a mediana (86 a 88 cm) fica uns 5 cm abaixo dos 92 cm do tamanho 2, e a diferença pesa mais num tamanho pequeno. A mediana é o ponto do meio: metade das crianças fica acima, metade abaixo, e as duas situações são normais. Crescimento é assunto para o pediatra, e aqui os números servem só para escolher roupa.

A etiqueta 4T é igual ao 4Y?

Quase, mas não é a mesma coisa. O T das marcas americanas é de toddler, e a faixa é medida em polegadas e libras. A Carter's, por exemplo, usa o 2T para 88 a 93 cm e o 4T para 39 a 41,5 polegadas, o que dá uns 99 a 105 cm. A 4Y brasileira de 106 cm é um pouco mais alta.

Na prática:

  • 2T, 3T, 4T e 5T são tamanhos de criança pequena, de cerca de 2 a 5 anos.
  • Compare a altura em centímetros, e não o número. Uma criança alta de 3 anos pode estar no 4T.

Como ler a etiqueta quando idade e altura não batem

Muitas etiquetas trazem idade e altura juntas, como "6Y 116 cm" ou "5-6 anos 120 cm". Para ler:

  1. A altura vem primeiro. Se a criança mede 112 cm e a etiqueta de 6Y diz 120 cm, a peça vai ficar grande, e o tamanho de 4Y é pequeno demais.
  2. Meça em casa. Descalça, de costas contra a parede, com a cabeça reta. A altura anotada na Caderneta da Criança serve se for recente.
  3. Tórax e cintura contam em peça justa. Compare também essas medidas com a tabela da marca.

Quando subir um tamanho

  • Perto do limite da faixa. Se a criança está a 3 cm do limite superior, a peça fica curta em poucos meses. O tamanho acima dura mais.
  • Calça, casaco e uniforme. São peças usadas por muito tempo e que aceitam folga na barra. Suba um tamanho e dobre a barra.
  • Fase de estirão. Entre 10 e 14 anos, a altura pode subir bem mais de um tamanho num ano.

Quando não subir: peças justas, como legging e malha colada, roupa de ocasião, como vestido de festa e traje de casamento, e calçado, que tem numeração própria e não segue a da roupa.

E se a criança ainda é bebê?

Até 24 meses, o raciocínio é o mesmo, mas a numeração é outra: RN, P, M, G e GG, ou 56, 62, 68, 74 e 80 cm. A conversão completa está em tamanho de roupa de bebê em centímetros e as letras com peso e altura estão em tamanho de roupa de bebê: RN, P, M, G e GG.

Fontes

Perguntas frequentes

6Y é que tamanho no Brasil?

6Y é o tamanho 6 da numeração infantil brasileira. O Y vem de years, anos em inglês. Em tabelas de marcas brasileiras, o tamanho 6 serve para crianças de 5 a 6 anos com cerca de 120 cm; a mediana da OMS aos 6 anos é de 115 a 116 cm. Na dúvida, vale a altura.

O que significa 4T numa etiqueta?

O T vem de toddler, a criança pequena que já anda. Nos Estados Unidos, 2T, 3T, 4T e 5T são os tamanhos para crianças de cerca de 2 a 5 anos. No Brasil, o 4T costuma ser lido como o tamanho 4, mas confira a altura: 4T da Carter's cobre de 39 a 41,5 polegadas, uns 99 a 105 cm.

Qual a diferença entre 6M e 6Y?

M é de months, meses, e Y é de years, anos. 6M é a roupa de um bebê de 6 meses, com altura perto de 68 cm. 6Y é a roupa de uma criança de 6 anos, com altura perto de 120 cm. Comprar o par errado é um erro comum em loja importada: leia a letra antes do número.

Quando subir um tamanho na roupa infantil?

Quando a altura da criança estiver perto do limite da faixa da etiqueta, ou quando mangas e pernas ficarem curtas. Perto do limite, o tamanho acima dura mais, principalmente em calça, casaco e uniforme. Em peça justa, como legging e malha colada, ou em roupa de ocasião, compre o tamanho exato da altura.

A numeração 2, 4, 6, 8 é igual em todas as marcas?

Não. Cada marca tem a sua modelagem, e a mesma altura pode vir com tamanhos diferentes de uma loja para outra. Por isso, compare a altura da criança com a tabela da marca em vez de confiar só no número. A tabela deste guia é uma referência para começar.

Roupa de criança de 3 anos é qual número?

Depende da marca. A tabela de tamanhos da Brandili usada neste guia vai do 2 ao 4, sem o 3, então uma criança de 3 anos costuma ficar entre os dois: de 92 a 106 cm. Se ela estiver perto dos 100 cm, o 4 dura mais; se estiver perto dos 92 cm, o 2 ainda serve.

Baixe o Styli

Monte o enxoval pelo clima, divida a lista com a família e organize o closet de todo mundo em um só app.

Baixar o app

Voltar para o blog